Menu Close

Government-Licensed Translation, Transcription with document Legalization service based in Dhaka

Trusted Service. Worth Checking

Organizations we serve

Some of books we have translated

Hundreds of other books, magazines, booklets, guides translated by us in the last ten years of service. Best translation in Dhaka. Fully professional translation in Dhaka that you won’t find in other local Bangladeshi companies. Get your doc translated by a translator who can do it better.

translation in dhaka
translation in dhaka
translation in dhaka
translation in dhaka


  • Academic/Educational: All educational Marks Sheet, Certificate, Admit Card
  • Business/Commercial: Trade Licence, TIN Certificate, VAT Certificate, IRC & ERC, Income Tax Return
  • Company: MSDS, Memorandum, MoA, AoA, MoU, ToR, By-Laws, Rules and Regulations, Acts, Certificate of Incorporation
  • Family Affairs/Civil document: Nikah Nama, Marriage Certificate, Divorce Notice, Succession Certificate, Relationship Certificate, Family Certificate, Birth Certificate, Affidavit regarding Hindu Marriage, Succession Certificate, Deed of Will, Death Certificate, Domicile Papers
  • Land/Estate: Deed Summary, Deed Exact, Mutation, Khatian, Mutation Recommendation Proposal, DCR, Land Tax, Development Tax, Holding Tax, Conveyance Deed, Conditional Deed, Sale Deed, Agreement
  • Legal Document: Decree and Judgement, Affidavit, Agreement, Power of Attorney, Deed of House Rent, Contract for Sale, Partnership Deed, Business Agreement, S.R.O Notification, Gazette Notification, Rules, Acts, Laws

We also provide

  • Drafting of all kinds of Deed and Agreement
  • Drafting of Name change/correction Affidavit
  • Drafting of Deed of Partnership
  • Drafting of House Rent Agreement
  • Drafting of Sponsorship Deed/Agreement
  • Drafting of Joint Venture Agreement
  • Drafting of AoA & MoA for limited company
  • Drafting of Sale Deed
  • Assets Valuation
  • Drafting other Legal papers
  • Consultancy on document attestation by Chamber, Courts, Ministries and Embassies
Take our online service

Translation Data privacy

Be it an official document, a legal contract, a company letter, patent information, medical record or other sensitive documents, iLanguage executes translation in absolute confidentiality.

Our standards of practice are aimed at protecting your information. We’re serious about it. Just like the stated rules of professional responsibility, adopted by the professional organizations, our minimum standards for professional conduct and confidentiality are clearly defined and well respected. Again our project management team and client relationship committee continually review and update the confidentiality practice standards.

We leave nothing to chance when it comes to privacy, confidentiality, and responsibility

Information provided by clients for translation is considered confidential and treated as such regardless of the nature of exchange. All client information remains the intellectual property of the client.

For information or complaint, please call or email us.

Transcription Bangla and English

Transcription is a written record of music or audio / video media; conversion of spoken words into writing.
Direct Translation from music or audio / video media.
We take audio / video file in your source language and transcribe it into words in the source language. There is no other language used in this process.

Transcription and Translation

We take your audio / video file in a source language, and transcribe it into the original source language. Afterwards, the written transcript is translated into English or other languages. You receive a two documents, one of each language.
Your foreign language audio file is processed by an interpreter who produces an audio file in English. There is no written document included.
Send the audio / video media file to us. Your data is fully protected under our Data confidentiality policy.

Proofreading/editing service

With our professionals, we are particularly able to pair documents with editors who may have experience in your academic discipline. With our experience and over thousands of clients served with proofreading, we have earned our reputation as a leading provider of English and Bengali proofreading and editing service. Interpreting service from Bengali/Bangla to English and reverse. Our interpreter processes your foreign language audio file and produces an audio file in English or Bengali/Bangla. There is no written document included.